Informații despre utilizarea modulelor cookie
|
(A dokumentum letöltése/nyomtatása: ITT) Sütik alkalmazásáról szóló tájékoztató 1. Adatkezelő A https://leziter.ro/ internetcímen elérhető webhelyet a LEZITER Bútoripari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Rövidített név: LEZITER Kft. Cégjegyzékszám: 03-09-113733 Adószám: 13764351-2-03 Székhely: Magyarország, 6500 Baja, Szegedi út 137. Postacím: Magyarország, 6500 Baja, Szegedi út 137. Telefon: +40 377 102 474 E-mail cím: info@leziter.ro Webhely: https://leziter.ro/ (a továbbiakban: Adatkezelő) üzemelteti. Tájékoztatjuk, hogy a https://leziter.ro/ webhely (a továbbiakban: webhely) szolgáltatásai színvonalának emelése, a webhely használatának megkönnyítése érdekében, valamint az Ön hozzájárulása esetén látogatáselemzés céljából, illetve online reklámok megjelenítése céljából ún. „süti”-ket, idegen szóval „cookie”-kat használunk. Lent olvashat általánosságban a sütikről, illetve azt követően a webhelyünkön működő sütik által megvalósított adatkezelésről. 2. A sütikről általában 2.1. Mik azok a sütik? A süti egy olyan kis adategyüttes (változó tartalmú, alfanumerikus információ csomag), amelyet az Ön által böngészett webhely szervere küld az Ön eszközére. A süti az Ön számítógépének, telefonjának vagy táblagépének böngészőprogramjában eltárolódik, majd ezt később a küldő szerver onnan kiolvashatja. A sütit más webhely nem képes elolvasni, csak amely azt elhelyezte. A sütik tájékoztatnak bennünket a látogatók webhely használatával kapcsolatos szokásairól. A sütiket különböző célokra lehet felhasználni; így pl. a webhely látogatottságának mérésére, illetve a böngészés megkönnyítésére a webhelyen belül korábban megnyitott oldalak megjegyzésével. Egy süti sem tartalmaz olyan személyes adatot, amely közvetlenül lehetővé tenné bárki számára az Ön e-mailen, telefonon, vagy hagyományos postai úton történő elérését. A sütik önmagukban a felhasználó azonosítására nem képesek, kizárólag a látogató eszközének felismerésére alkalmasak. Ha nem kívánja elfogadni a webhelyen a sütik használatát, akkor az Ön által használt webböngészőt oly módon is beállíthatja, hogy a program üzenettel tájékoztassa Önt a sütik elhelyezéséről, illetve, hogy megakadályozza azok elhelyezését. A sütikhez hasonló funkciókat olyan eszközökkel is meg lehet valósítani, amik informatikai értelemben nem tekinthetők sütinek, mert csak részben felelnek meg a fenti leírásnak. Az adatvédelem, adatkezelés szempontjából azonban az ilyen eszközök alkalmazása során is a sütikre vonatkozó szabályokat kell betartani, így a jelen dokumentumban említett süti kifejezés alatt az ilyen további eszközöket is érteni kell. 2.2. Hogyan szabályozhatja a sütik működését? A webhelyünk látogatására használt eszközén (számítógépén, telefonján vagy táblagépén) sütiket helyezünk el. Webhelyünk böngészésének megkezdésekor, a főoldal betöltődésekor felugró ablakban tájékoztatjuk Önt erről. A webhelyünk funkcióinak és kényelmes használatának biztosításához szükséges sütik elhelyezéséhez nem kell beszereznünk az Ön hozzájárulását. Az Ön eszközének azonosítása mellett történő, valamint az anonim látogatáselemzésre alkalmazott, illetve a marketing célra folytatott adatgyűjtésre alkalmazott sütik működésének megkezdéséhez az Ön hozzájárulására van szükségünk. A hozzájárulását a fentebb említett felugró ablakban kérjük. Ezt az ablakot az oldal alján elhelyezett „Süti beállítások” feliratra kattintva bármikor előhívhatja, és a későbbiekben is megváltoztathatja az egyes adatgyűjtésekhez való hozzájárulását. Az általunk biztosított fenti beállítási lehetőségtől függetlenül is bármikor dönthet úgy, hogy letiltja és törli a sütiket az internetes böngészője beállításaiban. Azonban felhívjuk a figyelmét, hogy a „szükséges/funkcionális" sütik használata nélkül nem fog tudni hozzáférni sok olyan funkcióhoz, amely megkönnyíti a böngészést, illetve előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatásaink nem működnek megfelelően. 2.3. A sütik beállításainak kezelése a böngészőkben A sütikre vonatkozó beállításait módosíthatja a felugró ablakban, illetve a böngészőjén keresztül. Letilthatja a sütik használatát úgy, hogy böngészőjében aktiválja azt a beállítást, amely lehetővé teszi, hogy visszautasítsa az összes, vagy bizonyos sütik elhelyezését. Ezek a beállítások rendszerint a böngészője „beállítások” vagy „preferenciák” menüjében érhetők el. A következő hivatkozások használatával tájékozódhat erről bővebben: Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hu Microsoft Edge: látogassa meg a https://support.microsoft.com oldalt, és a keresőbe írja be a „sütik” szót. Safari: látogassa meg a https://support.apple.com/hu-hu oldalt, és a keresőbe írja be a „cookies” szót. Opera: http://help.opera.com/Windows/10.50/hu/cookies.html 2.4. A sütik típusai A sütik lehetnek a munkafolyamat idején érvényes - ún. ideiglenes vagy munkamenet sütik (session cookie) –, vagy állandó – mentett (persistent cookie) – sütik és megkülönböztetjük az első féltől (belső), illetve a harmadik féltől származó (külső) sütiket. Az alábbiakban olvashatja mit jelentenek ezek a kifejezések, hogy jobban megérthesse az általunk használt sütiket, illetve azt, hogy miért használjuk őket. 2.5. A böngészés ideje alatt érvényes sütik A böngészési munkamenet idején érvényes sütik lehetővé teszik, hogy a webhelyünkre tett látogatása során Ön felismerhető legyen és így bármely oldalváltoztatást, vagy kiválasztást a böngésző megjegyezhessen a webhelyen belül végrehajtott böngészése során oldalról oldalra. Ezek a sütik lehetővé teszik, hogy egy webhely számos oldalán gyorsan és könnyedén haladhasson végig és léphessen visszafelé anélkül, hogy minden egyes meglátogatott oldalon azonosítania kellene magát, vagy folyamatokat kellene ismételnie. Az oldal böngészésének végeztével, illetve a böngésző bezárásával, de legfeljebb pár órán belül az ilyen sütik automatikusan törlődnek az eszközéről. 2.6. Állandó sütik Az állandó sütik olyan sütik, amelyek egy adott ideig (érvényességi idejük napokban, hetekben, hónapokban vagy években kerül meghatározásra) „állandóak” maradnak az eszközén, miután lejárt a böngészési folyamat, ezért lehetővé teszik a felhasználók preferenciáinak vagy műveleteinek a felidézését a webhelyen tett későbbi látogatás során is (pl. alkalmazásukkal az adott oldalon lévő űrlapra beírt adatok is tárolhatók). Az érvényességi idő lejártáig a mentett sütik az Ön eszközén tárolódnak, azonban az előre meghatározott határidők lejárta előtt Ön törölheti ezeket. 2.7. A webhely üzemeltetőjétől származó sütik A böngészett webhely szerveréről érkező sütik. Jelen esetben Adatkezelő által üzemeltetett webhelyet tároló szerverről érkező funkcionális és kényelmes használatot biztosító sütikről van szó, melyek általános tulajdonságait, működését fentebb részleteztük. Ezek az Ön eszközének IP-címét, a webhely használata során meglátogatott oldalakat, esetlegesen (az Ön döntése szerint) a beírt adatokat jegyzik meg. Ezzel tesszük lehetővé, hogy Önnek a webhely használata során ne kelljen rendszeresen – egy-egy újabb oldal megnyitásakor, vagy a webhely elhagyását követő visszatéréskor – újra folyamatokat ismételnie, ugyanazon lapok megnyitásával, illetve – az Ön döntése szerint – ne kelljen újra adatokat beírnia. A webhelyünk regisztrált felhasználói számára a megfelelő jogosultságok biztosítása érdekében is alkalmazzuk a sütiket; ha a felhasználó belépett a webhelyre, megkapja a szükséges jogosultságokat. Ezzel kapcsolatban egyéb információt nem tárolnak ezek a sütik, azt sem, hogy mikor lépett be, ki lépett be, egyszerűen a belépési jogosultságot ellenőrizzük használatukkal. Ezek a sütik úgynevezett munkamenet sütik, tehát a böngészés ideje alatt érvényesek. Ez azt jelenti, hogy ha valaki böngészni kezdi a webhelyet, akkor a süti aktiválódik, majd a felhasználó utolsó aktivitását követően legfeljebb néhány óráig él, illetve kilépésekor szűnik meg. Kivétel ez alól a belépési adatokat az Ön döntése alapján megjegyző süti, mely az Ön böngészéshez használt eszközén eltárolódik 365 napig. 2.8. A harmadik féltől származó sütik A harmadik féltől származó sütik nem az Adatkezelőtől illetve a webhelyet tároló szerverről érkeznek. Ezeket a sütiket a számítógépe, telefonja, táblagépe is elmenti az oldal látogatása során, az alábbiak szerint. 2.8.1. Google sütik A Google fájljai az oldal monitorozásához nyújtanak segítséget, valamint információszerzésre szolgálnak az oldal felhasználásának módjáról (mint a webhelyet látogatók száma, a megtekintett oldalak, a látogatók országrésze – honnan böngészik a felhasználó –, honnan – mely más webhelyről – „érkezik” a felhasználó, a használt böngészője, operációs rendszere, internet szolgáltatója és az általa éppen használt monitor felbontása, az oldal böngészésének ideje, mikor hagyta el az oldalt). Ezeket az információkat statisztikák készítésére és a webhely további fejlesztésére használjuk. A látogatáselemzés az általunk alkalmazott beállításokkal önmagában anonim statisztikai adatokat eredményez, mely alapján az Ön eszköze (és Ön) nem azonosítható. Azonban az elemző sütiket szolgáltató Google Ireland Ltd. a további, az Önnek közvetlenül nyújtott szolgáltatásaira tekintettel, illetve a miénktől eltérő szolgáltatások igénybevétele során Önről gyűjtött adatok alapján potenciálisan képes lehet beazonosítani az Ön eszközét és Önt. Ilyen eset például, ha ugyanabban a böngészőben látogatja meg webhelyünket, amelyben egyidejűleg be van jelentkezve a Google fiókjával. Mi azonban ilyen esetben sem tudjuk Önt vagy eszközét azonosítani. Az így gyűjtött adatokhoz tehát a Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is hozzáfér, a Google Analytics eszközeinek tulajdonosa és üzemeltetője. Amennyiben Ön hozzájárult a böngészési adatok marketing céllal történő történő gyűjtéséhez, a Google Ireland Ltd. a fenti adatokat saját céljára is felhasználja a böngésző felhasználó számára célzott reklámok eljuttatásához. Ennek során a Google Ireland Ltd. a sütik által gyűjtött adatok és a böngészéshez használt eszköz IP címének összekapcsolásával állapítja meg az adott eszközről végrehajtott böngészési szokások alapján feltárható érdeklődési kört, majd így juttatja el a célzott reklámokat az adott eszközre. A marketing célú sütik csak az Ön hozzájárulása esetén működnek úgy, hogy az Ön eszközét is azonosítják az adatok gyűjtése során. További információért látogassa meg a következő oldalakat: https://www.google.com/analytics https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=hu A Google Analytics© sütik úgynevezett állandó sütik, tárolásuk maximálisan két évig tart, de ez a gyakorlatban – sütik típusától függően – pár hónap vagy egészen rövid idő is lehet. Bővebb információkért a sütikről, beleértve az elhelyezett sütik megtekintését, kezelését és törlését, látogassa meg a http://www.allaboutcookies.org oldalt. A Google Analytics által végzett követés minden oldalon történő letiltásához látogassa meg a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout oldalt. 2.8.2. Facebook sütik és pixel A Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook - 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland) online marketing szolgáltatásokat nyújt sütik és ún. pixel (képpont) segítségével. A szolgáltatás használata során megvalósuló adatkezelést a Meta Platforms Ireland Ltd. végzi. A Meta Platforms Ltd. ezen szolgáltatása révén hozzáfér a fentebb is írt, webhely látogatottságának méréséhez és böngészési szokások feltérképezéséhez kezelt adatok köréhez. Ezen adatok a Meta Platforms Ireland Ltd. eszközeivel tartósan kerülnek eltárolásra, de legfeljebb három hónapig működő sütik segítségével, mely sütik a Felhasználó böngészéshez használt eszközén rögzülnek. Ezen sütik törléséről Felhasználó gondoskodhat böngészője beállításaiban. A pixel által folytatott adatgyűjtés során nem tárolódik el semmi az Ön böngészőjében. A Meta Platforms Ireland Ltd. a fenti adatokat a böngésző felhasználó számára célzott reklámok eljuttatása céljából is felhasználja. Ennek során a Meta Platforms Ireland Ltd. a sütik által és a pixel segítségével gyűjtött adatok és a böngészője azonosítójának vagy a böngészéshez használt eszköz IP címének összekapcsolásával állapítja meg az adott eszközről végrehajtott böngészési szokások alapján feltárható érdeklődési kört, majd így juttatja el a célzott reklámokat az adott eszközre. Fentiekről bővebben tájékozódhat a Facebook alábbi oldalán: https://developers.facebook.com/products Az ilyen sütik csak az Ön hozzájárulása esetén működnek az oldalon. 3. A webhelyünkön alkalmazott sütik és a naplófájlok kapcsán általunk megvalósított adatkezelés 3.1. Az adatkezeléssel érintettek köre: a webhelyet meglátogató minden Felhasználó. 3.2. Az adatkezelés jogalapja: a szolgáltatás nyújtásához technikailag elengedhetetlenül szükséges adatkezelés tekintetében az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Ekertv.) 13/A. § (3) bekezdése felhatalmazza az Adatkezelőt a webhely rendeltetésszerű működtetéséhez szükséges adatok kezelésére. Az ilyen adatok kezelését valósítják meg a naplófájlok, illetve bizonyos sütik. A naplófájlokról a 4. fejezetben olvashat részletesebben, az ide tartozó sütikről az alábbiakban tájékoztatjuk. A fentiek értelmében az ilyen adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján az Adatkezelő jogos érdeke. E jogalappal kizárólag olyan adatokat kezelünk, amelyek a webhely felhasználóbarát működéséhez szükségesek, és ezen adatokat csak az ehhez szükséges ideig kezeljük. Olyan technikai adatokról van szó (pl. IP-cím, használt böngésző típusa és képernyőfelbontás), melyek a webhely oldalainak élvezhető megjelenítéséhez, funkcióinak rendeltetésszerű és az Ön számára kényelmes használatához szükségesek. Az adatokat harmadik félnek nem továbbítjuk, valamint más célra nem kezeljük. Minderre tekintettel ezen adatok kezelése nem jár kockázattal Önre, ugyanakkor a fenti cél - a webhely rendeltetésszerű használata - az adatok kezelése nélkül nem valósítható meg. Jogos érdekünk a webhely használhatóságának biztosítása, mivel szolgáltatásaink elektronikus úton történő elérhetőségét csak így tudjuk lehetővé tenni. A webhelyünk elérhetőségének biztosítása hatékony működésünkhöz elengedhetetlen feltétel. Ezért a fenti adatokat az itt meghatározott cél elérése érdekében a jogos érdekünk alapján kezeljük, mely jogos érdek - mivel az adatkezelés nem jár kockázattal Önre nézve - arányosan korlátozza az Ön önrendelkezési jogát. A marketing tevékenységeket lehetővé tevő adatkezelés, valamint a látogatáselemzés tekintetében az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján az Ön hozzájárulása. Ön a webhely böngészésének megkezdésekor felugró tájékoztató ablakban elhelyezett jelölőnégyzet bejelölésével járulhat hozzá a marketing célokat szolgáló, illetve látogatáselemző adatok gyűjtéséhez. Bár mi a látogatáselemzés adatai alapján személyes adatkezelést nem végzünk, mivel a Google potenciálisan azonosíthatja Önt, ezért csak az Ön hozzájárulásával használhatjuk a látogatáselemzést. 3.3. Kezelt adatok köre: A felhasználóbarát böngészés
lehetővé tétele érdekében kezelt adatok: Online marketing tevékenységhez kezelt adatok köre: - a webhely egyes weboldalainak megtekintési gyakorisága, illetve az egyes oldalakon böngészésével töltött idő mérése, - a fentiekből az Ön érdeklődési körére levonható következtetések, - az Ön böngészőjének azonosítója. A webhelyre történő belépési jogosultság ellenőrzése érdekében kezelt adatok eltárolása esetén (az Ön döntése szerint kerülhet eltárolásra): - az Ön e-mail címe (mint felhasználónév) vagy felhasználóneve, - jelszó, - az Ön által használt eszköz IP címe. A látogatáselemzést anonim adatok gyűjtésével végezzük, így ennek kapcsán részünkről nem valósul meg személyes adatok kezelése. 3.4. Az adatkezelés célja: a webhely felhasználóbarát és biztonságos működésének biztosítása, valamint online marketing tevékenységek végzése. Ezen belül: a) Szükséges és funkcionális adatkezelés („Elengedhetetlen” és „Funkcionális” kategóriák a felugró ablakban): Az Ön böngészéshez használt eszközének azonosítása, az azonosító adatok – böngészés idejéig történő – megjegyzése: az IP-cím alapján. Ez által válik gördülékenyebbé a böngészés, e nélkül ugyanis Önnek minden egyes meglátogatott oldalon azonosítania kellene magát, vagy folyamatokat kellene ismételnie. b) Böngészési szokásokra vonatkozó adatkezelés: az alábbi célokhoz szükséges alábbi adatok általunk anonim módon kerülnek rögzítésre, azok nem kapcsolhatók személyhez. Ez esetben mi nem kezeljük az Ön személyes adatait. - A webhely látogatottságának mérése, a webhely egyes oldalainak megtekintési gyakoriságának mérése és a webhely egyes oldalainak böngészési időtartamának mérése azért, hogy a webhelyet a felhasználók igényeihez alakíthassuk, és érdeklődési körüket megismerhessük. - Az böngészéshez használt eszköze helyének hozzávetőleges meghatározása (országrész), a szolgáltatásunk utáni érdeklődés területi megoszlásának feltérképezése céljából. - A webhely azonosítása, amelyről érkezett jelen webhelyre annak érdekében, hogy szolgáltatásunk iránt érdeklődők egyéb érdeklődési körébe tartozó témákat megismerjük. A fenti anonim adatok gyűjtésével szolgáltatásunk ismertségét, marketing tevékenységünk hatékonyságát tudjuk mérni, illetve eredményesebbé tenni. Ezen adatok gyűjtéséhez a Google Analytics (Google Ireland Ltd.) eszközeit használjuk. A Google Analytics eszközeit alkalmazó oldalak megtekintése során a Google sütik megjegyzik az Ön által megjelölt preferenciákat és információkat, ami szintén a webhely látogatottságának méréséhez és böngészési szokások feltérképezéséhez kezelt anonim adatok megismerését jelenti a részünkről. c) Marketing céllal történő adatkezelés („Marketing” kategória a felugró ablakban): Amennyiben Ön hozzájárult a böngészési adatok marketing célra történő felhasználásához („Marketing” bejelölése), abban az esetben Önnek célzott reklámokat tudunk megjeleníteni internetes böngészései során. A célzott reklámok megjelenítése során a Google és a Facebook eszközeivel a saját reklámjainkat tudjuk megjeleníteni az Ön eszközén, ugyanakkor az ehhez szükséges adatokat a Google és a Facebook saját célra, harmadik személyek reklámjainak megjelenítéséhez is felhasználja. Az ilyen reklámok megjelenítése az Ön böngészési szokásaiból következtetett érdeklődési köre alapján történik. Ennek során a Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) és a Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland) a böngészési szokásokra vonatkozó adatok és a böngészője azonosítójának összekapcsolásával állapítja meg az adott böngészőből végrehajtott böngészési szokások alapján a feltárható érdeklődési kört, majd így juttatja el a célzott reklámokat az adott eszközre. Tehát nem közvetlenül az Ön személyéhez, hanem a böngészéshez használt eszközéhez, elsősorban böngészőjéhez kapcsolva kerülnek rögzítésre az adatok. A Google Ireland Ltd. és a Meta Platforms Ireland Ltd. az e pontban írt adatokon kívül a jelen tájékoztatóban említett további adatokhoz nem fér hozzá. d) Az alábbi célokhoz rendelt adatok az Ön személyéhez kapcsolható módon kerülnek kezelésre, de azokhoz mi csak ilyen, technikai célú felhasználás során a belépésekor férünk hozzá, egyébként az Ön eszközén kerülhetnek eltárolásra: - az Ön e-mail címe vagy felhasználóneve és jelszava, ezek esetleges eltárolása a könnyebb belépéshez (az Ön döntése szerint, az Ön eszközén kerülnek rögzítésre) - az Ön belépési jogosultságának ellenőrzése során e-mail címe (felhasználónévként) vagy felhasználóneve és jelszava (kódolt formában, a jelszót nem ismerhetjük meg), böngészéshez használt eszközének IP címe. 3.5. Az adatkezelés időtartama: az adatok egy részét a böngészés idejéig kezeljük, bizonyos adatokat – változó időtartamra, de legfeljebb két évre – eltárolnak a sütik. A webhely felhasználóbarát működésének biztosításához szükséges adatok (IP-cím, a böngészés során a webhelyen meglátogatott oldalak sorrendje), valamint a belépési jogosultság ellenőrzéséhez és a használati jogosultságok biztosításához szükséges adatok a böngészési munkamenet idejéig (tehát a webhely böngészésének időtartamáig) kerülnek rögzítésre, annak befejeztével, illetve legfeljebb két óra elteltével törlődnek. Az ilyen adatok kezelését informatikai rendszerünk saját eszközeivel végezzük, azokhoz harmadik személy nem fér hozzá. A felhasználónév és jelszó az Ön döntése szerint tartósan eltárolásra kerülhet, ezt az Ön eszközén rögzített sütik tárolják el. Ezek törléséről Ön gondoskodhat böngészője beállításaiban, így szabályozva az adattárolás idejét. A látogatáselemzést anonim adatok gyűjtésével végezzük, így ennek kapcsán általunk nem történik személyes adatok kezelése. Az Ön érdeklődési körére vonatkozó, reklámok célzására alkalmas adatok legfeljebb a böngészési folyamat végéig kerülnek eltárolásra. Az ezt lehetővé tevő sütik az Ön böngészéshez használt eszközén rögzülnek. Ezen sütik törléséről, illetve működésük megakadályozásáról Ön bármikor gondoskodhat böngészője beállításaiban, valamint a webhely alján a „Süti beállítások” feliratra kattintva előhívható ablakban a „Marketing” kategóriák kikapcsolásával. 3.6. Az adatok tárolásának módja: informatikai rendszerünkben elektronikus úton. Az adatokat szolgáltató sütik helyileg az Ön eszközén tárolódnak. A belépés megkönnyítése érdekében az Ön által eltárolt belépési adatok e célból történő tárolása az Ön eszközén történik, szintén elektronikus úton. A külső szolgáltatók eszközeinek alkalmazásával megvalósuló információtechnológiai adatkezelésről bővebben tájékozódhat a Google Analytics https://www.google.com/intl/hu_ALL/analytics/support, illetve a Facebook https://developers.facebook.com/products oldalán. A fenti szolgáltatók által ajánlott funkciók közül csak a fentebb írtakat vesszük igénybe. 4. Naplófájl bejegyzések A webhelyünk üzemeltetéséhez használt tárhelyünkhöz kapcsolódó informatikai rendszerünk elektronikus naplóbejegyzéseket használ. A naplóbejegyzésekben eltárolásra kerül az IP cím, a látogató által használt böngésző típusa, az internet szolgáltató, dátum/időbélyegző, hivatkozó és kilépő oldalak címe, a kattintások száma a látogatás alatt. Erre azért kerül sor, hogy megfelelően meg tudjuk jeleníteni a weboldalunkat az Ön eszközén, és hogy működési hiba esetén vissza tudjuk keresni a hiba körülményeit, ezzel stabilabbá, biztonságosabbá tehessük a böngészést szükség esetén. Lehetővé teszi számunkra a webhely kezelését és adminisztrációját. Az adatok közvetlenül személyazonosság megállapítására nem alkalmasak, és 30 napig kerülnek eltárolásra. A naplófájlok által megvalósított adatkezelés egyebekben a 3. fejezetben ismertetett körülmények szerint történik azzal, hogy látogatáselemzés és marketing célú adatrögzítésre és felhasználásra a naplófájlok vonatkozásában nem kerül sor. 5. Adatfeldolgozók igénybevétele 5.1. Látogatáselemzés céljából igénybe vett Szolgáltató 5.1.1. A webhely látogatáselemzési adatainak gyűjtéséhez a következő szolgáltatót vesszük igénybe: Google Ireland Ltd. Cégjegyzékszám: 11603307 Adószám: IE 6388047V Székhely: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland Postacím: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland Telefon: +353 1 436 1000 Webhely: https://www.google.ie/ 5.1.2. A látogatáselemzés során személyes adatokat nem kezelünk, ezért az anonim látogatáselemzés kapcsán részünkről nem valósul meg személyes adatok kezelése. 5.2. Marketing tevékenység céljából igénybe vett Adatfeldolgozók 5.2.1. Az adatfeldolgozással érintettek köre: a webhelyet meglátogató, a böngészési adatok marketing célra történő felhasználásához hozzájáruló Felhasználók. 5.2.2. Adatfeldolgozóként vesszük igénybe a webhely látogatáselemzési adatainak gyűjtéséhez és a célzott reklámok megjelenítéséhez: Google Ireland Ltd. Cégjegyzékszám: 11603307 Adószám: IE 6388047V Székhely: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland Postacím: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland Telefon: +353 1 436 1000 Webhely: https://www.google.ie/ vállalatot, továbbá a Meta Platforms Ireland Ltd. Cégjegyzékszám: 462932 Adószám: IE 9692928F Székhely: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland Postacím: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland Telefon: +001 650 543 4800 Üzenet: https://facebook.com/help/contact/540977946302970 Webhely: https://www.facebook.com/privacy/explanation vállalatot (a továbbiakban együtt: Adatfeldolgozók.) 5.2.3. Az adatfeldolgozással érintett adatok köre: a jelen tájékoztatóban fentebb körülírt böngészési adatok, preferenciák, és az azokból az Ön érdeklődési körére levonható következtetések. 5.2.4. Az adatfeldolgozók igénybevételének célja: az Önnek célzott reklámok megjelenítéséhez igénybe vett információtechnikai megoldások biztosítása. 5.2.5. Az adatfeldolgozás jellege: online informatikai megoldásokkal történő információtechnikai adatgyűjtés. 5.3. Adatfeldolgozás más célra nem történik. 5.4. A fent megjelölt Adatfeldolgozókon kívül más adatfeldolgozót nem veszünk igénybe a sütik és hasonló technikák alkalmazásával kapcsolatban. A jelen tájékoztató az információtechnológiai adatkezelésre vonatkozóan tartalmaz információkat. A jelen tájékoztatóban bemutatott adatkezelésekkel kapcsolatban fennálló jogosultságaira, valamint a webhelyen megvalósuló, más személyes adatokat érintő adatkezelésre vonatkozó további konkrét információkért kérjük, olvassa el az „Adatkezelési tájékoztató” című dokumentumot. 2025. december 22. LEZITER Kft. |
(Descărcați/imprimați documentul: AICI) Informare privind utilizarea cookie-urilor 1. Operatorul de date Magazinul online disponibil la adresa https://leziter.ro/ este operat de LEZITER Bútoripari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Denumire prescurtată: LEZITER Kft. Număr de înregistrare la registrul comerțului: 03-09-113733 Cod fiscal : 13764351-2-03 Sediul social: Ungaria, 6500 Baja, Szegedi út 137. Adresa poştală: Ungaria, 6500 Baja, Szegedi út 137. Telefon: +40 377 102 474 Adresa de e-mail: info@leziter.ro Site-ul web: https://leziter.ro/ (denumit în continuare: Operator). Vă informăm că utilizăm cookie-uri pentru a îmbunătăți calitatea serviciilor furnizate pe site-ul web https://leziter.ro/ (denumit în continuare: „site-ul web”), pentru a facilita utilizarea site-ului web și, cu consimțământul dumneavoastră, în scopul analizării vizitelor și afișării reclamelor online. Mai jos veți găsi informații generale despre cookie-uri și prelucrarea datelor efectuată de cookie-urile utilizate pe site-ul nostru web. 2. Despre cookie-uri în general 2.1. Ce sunt cookie-urile? Un cookie este un mic fragment de date (un pachet de informații alfanumerice cu conținut variabil) pe care serverul paginii web pe care navigați îl trimite dispozitivului dvs. Cookie-ul este stocat în browserul computerului, telefonului sau tabletei dvs. și poate fi citit ulterior de serverul care l-a trimis. Cookie-urile nu pot fi citite de alte pagini web, ci numai de cea care le-a plasat. Cookie-urile ne furnizează informații despre obiceiurile vizitatorilor atunci când utilizează site-ul web. Cookie-urile pot fi utilizate în diverse scopuri, cum ar fi măsurarea traficului pe site-ul web sau facilitarea navigării prin memorarea paginilor deschise anterior pe site-ul web. Niciun cookie nu conține date personale care ar permite cuiva să vă contacteze direct prin e-mail, telefon sau poștă. Cookie-urile în sine nu pot identifica utilizatorii; ele pot recunoaște doar dispozitivul vizitatorului. Dacă nu doriți să acceptați utilizarea cookie-urilor pe site-ul web, puteți seta browserul web să vă notifice când sunt plasate cookie-uri sau să împiedice plasarea acestora. Funcții similare cookie-urilor pot fi implementate și de dispozitive care nu sunt considerate cookie-uri în sensul IT, deoarece corespund doar parțial descrierii de mai sus. Cu toate acestea, din perspectiva protecției și prelucrării datelor, regulile aplicabile cookie-urilor trebuie respectate și atunci când se utilizează astfel de instrumente, prin urmare termenul „cookie” utilizat în acest document se referă și la astfel de instrumente suplimentare. 2.2. Cum puteți controla utilizarea cookie-urilor? Plasăm cookie-uri pe dispozitivul pe care îl utilizați pentru a vizita site-ul nostru web (computerul, telefonul sau tableta dvs.). Vă informăm despre acest lucru într-o fereastră pop-up atunci când începeți să navigați pe site-ul nostru web și se încarcă pagina de start. Nu avem nevoie de consimțământul dvs. pentru a plasa cookie-uri care sunt necesare pentru a asigura funcționalitatea și confortul navigării pe pagina noastră web. Avem nevoie de consimțământul dvs. pentru a începe să utilizăm cookie-uri care identifică dispozitivul dvs., precum și cele utilizate pentru analizarea anonimă a vizitatorilor și colectarea de date în scopuri de marketing. Vă solicităm consimțământul în fereastra pop-up menționată mai sus. Puteți accesa această fereastră în orice moment făcând clic pe „Setări cookie” în partea de jos a paginii și puteți modifica consimțământul dvs. pentru colectarea individuală a datelor la o dată ulterioară. Indiferent de setările furnizate de noi, puteți decide în orice moment să dezactivați și să ștergeți cookie-urile din setările browserului dvs. web. Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că, fără utilizarea cookie-urilor „necesare/funcționale”, nu veți putea accesa multe funcții care facilitează navigarea, iar unele dintre serviciile noastre ar putea să nu funcționeze corect. 2.3. Gestionarea setărilor cookie-urilor în browsere Puteți modifica setările cookie-urilor în fereastra pop-up sau prin browserul dvs. Puteți dezactiva cookie-urile activând setarea din browserul dvs. care vă permite să refuzați toate sau anumite cookie-uri. Aceste setări sunt de obicei disponibile în meniul „setări” sau „preferințe” al browserului dvs. Puteți afla mai multe despre acest lucru utilizând următoarele linkuri: Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hu Microsoft Edge: vizitaţi pagina https://support.microsoft.com şi introduceţi cuvântul „cookie” în motorul de căutare Safari: vizitaţi pagina https://support.apple.com/hu-hu şi introduceţi cuvântul „cookie” în motorul de căutare Opera: http://help.opera.com/Windows/10.50/hu/cookies.html 2.4. Tipuri de cookie-uri Cookie-urile pot fi valabile pe durata procesului de lucru – așa-numitele cookie-uri temporare sau de sesiune –, sau permanente – salvate (cookie-uri permanente) – și mai facem distincție între cookie-urile proprii (interne) și cookie-urile terților (externe). Mai jos puteți citi ce înseamnă acești termeni, astfel încât să înțelegeți mai bine cookie-urile pe care le utilizăm și motivul pentru care le utilizăm. 2.5. Cookie-uri valabile în timpul navigării Cookie-urile valabile în timpul sesiunii de navigare permit să fiți recunoscut în timpul vizitei pe site-ul nostru web, astfel încât orice modificări ale paginii sau selecții pe care le faceți să poată fi memorate de browserul dvs. pe măsură ce navigați de la o pagină la alta în cadrul site-ului web. Aceste cookie-uri vă permit să navigați rapid și ușor prin mai multe pagini ale unei pagini web și să reveniți la ele fără a fi nevoie să vă identificați sau să repetați procesele pe fiecare pagină pe care o vizitați. Când terminați navigarea pe site-ul web sau închideți browserul, dar nu mai târziu de câteva ore, aceste cookie-uri sunt șterse automat de pe dispozitivul dvs. 2.6. Cookie-uri permanente Cooki-urile permanente sunt cookie-uri care rămân stocate „permanent” pe dispozitivul dvs. pentru o anumită perioadă de timp (valabilitatea lor este determinată în zile, săptămâni, luni sau ani) după terminarea procesului de navigare și, prin urmare, permit reamintirea preferințelor sau acțiunilor utilizatorului în timpul vizitelor ulterioare pe site-ul web (de exemplu, datele introduse într-un formular pe o anumită pagină pot fi stocate folosind aceste cookie-uri). Până la data expirării, cookie-urile salvate sunt stocate pe dispozitivul dvs., dar le puteți șterge înainte de data de expirare predefinită. 2.7. Cookie-uri utilizate de operatorul site-ului web Cookie-uri provenite de la serverul site-ului web pe care navigați. În acest caz, acestea sunt cookie-uri funcționale și de comoditate de pe serverul care găzduiește site-ul web operat de Operator, ale căror caracteristici generale și funcționare sunt descrise mai sus. Aceste cookie-uri înregistrează adresa IP a dispozitivului dvs., paginile pe care le vizitați în timp ce utilizați site-ul web și, dacă doriți, datele pe care le introduceți. Acest lucru ne permite să asigurăm că nu trebuie să repetați în mod regulat anumite procese atunci când utilizați site-ul web, cum ar fi deschiderea unei pagini noi sau revenirea la site-ul web după ce ați părăsit-o, deschizând aceleași pagini sau, în caz că aşa doriţi, reintroducând date. De asemenea, utilizăm cookie-uri pentru a asigura că utilizatorii înregistrați ai paginii noastre web au permisiunile corespunzătoare; odată ce un utilizator s-a conectat la site-ul web, i se acordă permisiunile necesare. Aceste cookie-uri nu stochează nicio altă informație în acest sens, nici măcar când v-ați conectat sau cine s-a conectat; le utilizăm pur și simplu pentru a verifica permisiunile dvs. de conectare. Aceste cookie-uri sunt așa-numite cookie-uri de sesiune, ceea ce înseamnă că sunt valabile pe durata sesiunii dvs. de navigare. Aceasta înseamnă că, atunci când începeți să navigați pe site-ul web, cookie-ul este activat și rămâne activ pentru maximum câteva ore după ultima dvs. activitate sau până când vă deconectați. O excepție de la această regulă este cookie-ul care stochează datele dvs. de conectare pe baza deciziei dvs. și care este stocat pe dispozitivul pe care îl utilizați pentru navigare timp de 365 de zile. 2.8. Cookie-uri utilizate de terți Cookie-urile utilizate de terți nu provin de la Operator sau de la serverul care găzduiește site-ul web. Aceste cookie-uri sunt, de asemenea, stocate şi de computerul, telefonul sau tableta dvs. atunci când vizitați pagina, așa cum este descris mai jos. 2.8.1. Cookie-uri Google Fișierele Google ajută la monitorizarea paginii web și furnizează informații despre modul în care este utilizată site-ul web (cum ar fi numărul de vizitatori ai paginii web, paginile vizualizate, țara de origine a vizitatorilor – de unde navighează utilizatorii – de unde – de la ce alte pagini web – „vin” utilizatorii, browserul, sistemul de operare, furnizorul de servicii de internet al utilizatului precum și rezoluția monitorului utilizat în prezent, timpul petrecut navigând pe site-ul web, momentul în care pagine web a fost părăsită). Utilizăm aceste informații pentru a realiza statistici și pentru a dezvolta în continuare site-ul web. Cu setările pe care le utilizăm, analiza vizitelor generează doar date statistice anonime, care nu pot fi utilizate pentru a identifica dispozitivul dvs. (sau pe dvs.). Cu toate acestea, Google Ireland Ltd., furnizorul cookie-urilor de analiză, poate identifica dispozitivul dvs. și pe dvs. pe baza datelor pe care le colectează despre dvs. în legătură cu alte servicii furnizate direct dvs. sau când utilizați alte servicii decât ale noastre. Acesta este cazul, de exemplu, dacă vizitați pagina noastră web în același browser în care sunteți conectat la contul dvs. Google. Cu toate acestea, chiar și în acest caz, nu vă putem identifica pe dvs. sau dispozitivul dvs. Datele colectate în acest mod sunt accesibile și Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda), proprietarul și operatorul instrumentelor Google Analytics . Dacă ați consimțit la colectarea datelor de navigare în scopuri de marketing, Google Ireland Ltd. va utiliza datele de mai sus și în scopuri proprii, pentru a afișa reclame personalizate utilizatorului browserului. În acest sens, Google Ireland Ltd. determină preferințele care pot fi deduse din obiceiurile de navigare ale dispozitivului în cauză, corelând datele colectate de cookie-uri cu adresa IP a dispozitivului utilizat pentru navigare, apoi trimite reclame personalizate pe dispozitivul respectiv. Cookie-urile de marketing funcționează numai cu consimțământul dvs., astfel încât să identifice și dispozitivul dvs. în timpul colectării datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să vizitați următoarele site-uri: https://www.google.com/analytics https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=hu Cookie-urile Google Analytics© sunt așa-numite cookie-uri permanente, care sunt stocate pentru o perioadă maximă de doi ani, dar, în practică, în funcție de tipul de cookie, această perioadă poate fi de câteva luni sau chiar o perioadă foarte scurtă. Pentru mai multe informații despre cookie-uri, inclusiv despre modul de vizualizare, gestionare și ștergere a cookie-urilor care au fost setate, vă rugăm să vizitați http://www.allaboutcookies.org Pentru a renunța la urmărirea de către Google Analytics pe toate paginile web, vă rugăm să vizitați pagina de web https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. 2.8.2. Cookie-uri și pixeli Facebook Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook - 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda) furnizează servicii de marketing online utilizând cookie-uri și așa-numiții pixeli (puncte de imagine). Prelucrarea datelor în timpul utilizării serviciului este efectuată de Meta Platforms Ireland Ltd. Prin intermediul acestui serviciu, Meta Platforms Ltd. are acces la datele descrise mai sus, care sunt utilizate pentru a măsura traficul pe site-ul web și pentru a analiza obiceiurile de navigare. Aceste date sunt stocate permanent utilizând instrumentele Meta Platforms Ireland Ltd., dar pentru o perioadă maximă de trei luni utilizând cookie-uri, care sunt stocate pe dispozitivul pentru navigare al Utilizatorului. Utilizatorul poate șterge aceste cookie-uri din setările browserului. Nimic nu este stocat în browserul dvs. în timpul colectării datelor de către pixel. Meta Platforms Ireland Ltd. Utilizează datele de mai sus şi pentru a furniza reclame țintite utilizatorilor browserului. În acest sens, Meta Platforms Ireland Ltd. determină preferințele care pot fi identificate pe baza obiceiurilor de navigare ale dispozitivului în cauză, prin conectarea datelor colectate de cookie-uri și pixeli cu IP-ul browserului dvs. sau adresa IP a dispozitivului utilizat pentru navigare, apoi livrează reclame personalizate către acel dispozitiv. Mai multe informaţii găsiți pe site-ul administrat de Facebook: https://developers.facebook.com/products Aceste cookie-uri funcționează pe site-ul web numai cu consimțământul dvs. 3. Cookie-urile utilizate pe pagina noastră web și prelucrarea datelor efectuată de noi în legătură cu fișierele jurnal (log file) 3.1. Persoane vizate: toți Utilizatorii care vizitează site-ul web. 3.2. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor: în ceea ce privește prelucrarea datelor care este esențială din punct de vedere tehnic pentru furnizarea serviciului, art. 13/A alin. (3) din Legea nr. CVIII din 2001 privind anumite aspecte ale serviciilor de comerț electronic și ale serviciilor societății informaționale autorizează Operatorul să prelucreze datele necesare pentru buna funcționare a site-ului de web. Aceste date sunt prelucrate prin fișiere jurnal și anumite cookie-uri. Puteți citi mai multe despre fișierele jurnal în capitolul 4, iar mai jos vă oferim informații despre cookie-urile utilizate. În conformitate cu cele de mai sus, temeiul juridic pentru prelucrarea acestor date este interesul legitim al Operatorului în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GPDR. Pe acest temei juridic, prelucrăm numai datele necesare pentru funcționarea ușoară (user-friendly) a paginii web și prelucrăm aceste date numai atâta timp cât este necesar. Este vorba de date tehnice (de exemplu, adresa IP, tipul de browser și rezoluția ecranului) care sunt necesare pentru afișarea plăcută a paginilor site-ului web și utilizarea corectă și convenabilă a funcțiilor sale. Nu transferăm datele către terți și nu le prelucrăm în alte scopuri. Având în vedere acest lucru, prelucrarea acestor date nu reprezintă un risc pentru dvs., dar scopul menționat mai sus – utilizarea corespunzătoare a site-ului web – nu poate fi atins fără prelucrarea acestor date. Este în interesul nostru legitim să asigurăm utilizabilitatea paginii web, deoarece aceasta este singura modalitate prin care putem pune la dispoziție serviciile noastre în format electronic. Asigurarea disponibilității site-ului nostru web este esențială pentru funcționarea eficientă a acestuia. Prin urmare, prelucrăm datele menționate mai sus în scopul specificat aici, pe baza interesului nostru legitim, care restricționează în mod legitim dreptul dvs. la autodeterminare, întrucât prelucrarea datelor nu reprezintă un risc pentru dvs. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor care permite activități de marketing și analizarea vizitelor este consimțământul dumneavoastră în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GPDR. Puteți consimți la colectarea datelor în scopuri de marketing sau în scopul analizării a vizitelor, bifând caseta din fereastra pop-up care apare atunci când începeți să navigați pe site-ul web. Deși nu prelucrăm date personale pe baza analizelor vizitatorilor, Google vă poate identifica, astfel încât putem realiza analiza vizitatorilor numai cu consimțământul dumneavoastră. 3.3. Categorii de date prelucrate: Date prelucrate pentru a permite
navigarea ușoară: Categorii de date prelucrate pentru activități de marketing online: - frecvența vizitelor pe paginile web individuale ale site-ului web și timpul petrecut navigând pe fiecare pagină - concluzii despre preferințele dvs. pe baza celor de mai sus - ID-ul browserului dvs. În cazul stocării datelor în scopul verificării drepturilor dvs. de acces la site-ul web (Stocarea se realizează exclusiv în baza deciziei dvs.): - adresa dvs. de e-mail (ca nume de utilizator) sau numele de utilizator, - parola, - adresa IP a dispozitivului utilizat. Efectuăm analiza vizitelor prin colectarea de date anonime, astfel încât nu prelucrăm date cu caracter personal în acest sens. 3.4. Scopul prelucrării datelor: asigurarea funcționării ușoare și sigure a site-ului web și desfășurarea activităților de marketing online. În cadrul acestuia: a) Prelucrarea datelor necesare și funcționale (categoriile „Esențiale” și „Funcționale” din fereastra pop-up): Identificarea dispozitivului pe care îl utilizați pentru navigare, înregistrarea datelor de identificare - pe durata navigării: pe baza adresei dvs. IP. Acest lucru face navigarea mai ușoară, deoarece fără aceasta ar trebui să vă identificați sau să repetați procesele pe fiecare pagină pe care o vizitați. b) Prelucrarea datelor referitoare la obiceiurile de navigare: următoarele date necesare pentru scopurile de mai jos sunt înregistrate de noi în mod anonim și nu pot fi asociate cu o persoană. În acest caz, nu prelucrăm datele dvs. cu caracter personal. - Măsurarea traficului pe site-ul web, măsurarea frecvenței vizitelor pe paginile individuale ale site-ului web și măsurarea timpului de navigare pe paginile individuale ale site-ului web, pentru a adapta site-ul web la nevoile utilizatorilor și pentru a afla mai multe despre interesele acestora. - Localizarea aproximativă a dispozitivului utilizat pentru navigare (regiunea țării) cu scopul de a analiza distribuția geografică a interesului pentru serviciile noastre. - Identificarea paginii web de proveniență din care a fost accesată această pagină, în scopul analizării intereselor persoanelor vizate față de serviciile noastre. Prin colectarea datelor anonime menţionate mai sus, putem măsura gradul de notorietate al serviciului nostru și eficacitatea activităților noastre de marketing și le putem face mai eficiente. Utilizăm instrumentele Google Analytics (Google Ireland Ltd.) pentru a colecta aceste date. Când vizitați pagini web care utilizează instrumentele Google Analytics, cookie-urile Google reţin preferințele și informațiile indicate de dvs., ceea ce implică, din partea noastră, luarea la cunoștință a unor date anonime prelucrate în scopul măsurării traficului pe site-ul web și al analizării obiceiurilor de navigare. c) Prelucrarea datelor în scopuri de marketing (categoria „Marketing” din fereastra pop-up): Dacă ați consimțit la utilizarea datelor dvs. de navigare în scopuri de marketing (selectând „Marketing”), vă putem afișa reclame personalizate în timpul navigării pe internet. Atunci când afișăm reclame personalizate, putem afișa propriile noastre reclame pe dispozitivul dvs. utilizând instrumentele Google și Facebook, dar Google și Facebook utilizează, de asemenea, datele necesare în acest scop pentru propriile lor scopuri, cum ar fi afișarea de reclame ale terților. Aceste reclame sunt afișate pe baza intereselor dvs., deduse din obiceiurile dvs. de navigare. În acest sens, Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda) și Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda) determină preferințele care pot fi deduse din obiceiurile de navigare ale browserului în cauză, prin conectarea datelor privind obiceiurile de navigare cu ID-ul browserului dvs., și apoi livrează reclame personalizate pe dispozitivul în cauză. Aceasta înseamnă că datele nu sunt înregistrate în mod direct în legătură cu dvs. ca persoană, ci în legătură cu dispozitivul utilizat pentru navigare, în principal browserul dvs. Google Ireland Ltd. și Meta Platforms Ireland Ltd. nu au acces la alte date decât cele descrise în această informare. d) Datele atribuite următoarelor scopuri sunt prelucrate într-un mod asociat cu dvs., dar noi avem acces la ele decât doar în timpul utilizării tehnice cu ocazia conectării, însă de altfel ele pot fi stocate pe dispozitivul dvs.: - adresa dvs. de e-mail sau numele de utilizator și parola, care pot fi stocate pentru a facilita accesul (la decizia dvs., acestea vor fi salvate pe dispozitivul dvs.) - adresa dvs. de e-mail (ca nume de utilizator) sau numele de utilizator și parola (în formă criptată, nu putem vedea parola dvs.), adresa IP a dispozitivului pe care îl utilizați pentru navigare cu ocazia verificării dreptului de acces al dvs.. 3.5. Durata prelucrării datelor: unele date sunt prelucrate pe durata navigării, iar anumite date sunt stocate prin cookie-uri pentru o perioadă variabilă, dar nu mai mult de doi ani. Datele necesare pentru a asigura funcționarea ușoară a paginii web (adresa IP, ordinea paginilor vizitate pe site-ul web în timpul navigării) precum și datele necesare pentru verificarea drepturilor de acces și asigurarea drepturilor de utilizare, sunt înregistrate pe durata sesiunii de navigare (adică pe durata navigării pe site-ul web) și sunt șterse la sfârșitul sesiunii sau după maximum două ore. Aceste date sunt prelucrate utilizând propriile noastre instrumente informatice și nu sunt accesibile terților. Numele de utilizator și parola pot fi stocate permanent, la decizia dvs., și vor fi stocate în cookie-uri pe dispozitivul dvs. Puteți șterge aceste date din setările browserului, controlând astfel perioada de stocare a datelor. Efectuăm analiza vizitelor prin colectarea de date anonime, astfel încât nu prelucrăm date cu caracter personal în acest sens. Datele relevante privind preferințele dvs. și adecvate pentru țintirea reclamelor vor fi stocate cel târziu până la sfârșitul procesului de navigare. Cookie-urile care permit acest lucru sunt stocate pe dispozitivul pe care îl utilizați pentru navigare. Puteți șterge aceste cookie-uri sau le puteți împiedica să funcționeze în orice moment în setările browserului dvs., precum și dând clic pe „Setări cookie” în partea de jos a site-ului web și dezactivând categoriile „Marketing” în fereastra accesată. 3.6. Metoda de stocare a datelor: electronic în sistemul nostru informatic. Cookie-urile care furnizează date sunt stocate pe dispozitivul dvs. Pentru a facilita accesul, datele de conectare pe care le-ați stocat în acest scop sunt, de asemenea, stocate electronic pe dispozitivul dvs.. Pentru mai multe informații despre prelucrarea datelor informatice folosind instrumente terțe, vă rugăm să vizitați Google Analytics https://www.google.com/intl/hu_ALL/analytics/support și Facebook https://developers.facebook.com/products. Dintre funcțiile oferite de furnizorii de mai sus, noi folosim doar cele descrise mai sus. 4. Înregistrări tip fișiere jurnal Sistemul nostru informatic aferent serviciilor de găzduire utilizate pentru operarea site-ului web folosește înregistrări electronice de tip jurnal. În cadrul acestor înregistrări sunt stocate următoarele date: adresa IP, tipul browserului utilizat de vizitator, furnizorul de servicii de internet, marcajul de dată/oră, adresele paginilor de referință și de ieșire, precum și numărul de accesări efectuate în timpul vizitei. Prelucrarea acestor date are loc în scopul afișării corespunzătoare a site-ului web pe dispozitivul dvs., precum și pentru identificarea și analizarea circumstanțelor unor eventuale erori de funcționare, în vederea asigurării stabilității și securității navigării. Totodată, aceste date permit administrarea și gestionarea site-ului web. Datele astfel colectate nu permit identificarea directă a persoanei vizate și sunt stocate pentru o perioadă de 30 de zile. Prelucrarea datelor efectuată prin intermediul fișierelor jurnal se realizează în conformitate cu condițiile descrise în capitolul 3, cu excepția faptului că fișierele jurnal nu sunt utilizate în scopuri de analiză a vizitelor și de marketing. 5. Utilizarea persoanelor împuternicite de operator 5.1. Furnizorul de servicii utilizat pentru analiza vizitelor 5.1.1. Utilizăm următorul Furnizor de servicii pentru a colecta date de analiză a vizitelor pe site-ul web: Google Ireland Ltd. Număr de înregistrare la registrul comerțului: 11603307 Cod fiscal: IE 6388047V Sediul social: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda Adresă de corespondență: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda Telefon: +353 1 436 1000 Site-ul web: https://www.google.ie/ 5.1.2. Nu prelucrăm date cu caracter personal în timpul analizei vizitelor, prin urmare nu prelucrăm date cu caracter personal în legătură cu analiza vizitelor anonime. 5.2. Persoane împuternicite utilizați în scopuri de marketing 5.2.1. Persoane vizate: Utilizatorii care vizitează site-ul web și consimt la utilizarea datelor lor de navigare în scopuri de marketing. 5.2.2. Utilizăm următorul operator de date pentru a colecta date de analiză a vizitelor pe site-ul web și pentru a afișa reclame direcționate: Google Ireland Ltd. Număr de înregistrare la registrul comerțului: 11603307 Cod fiscal: IE 6388047V Sediul social: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda Adresă de corespondență: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda Telefon: +353 1 436 1000 Site-ul web: https://www.google.ie/ precum şi Meta Platforms Ireland Ltd. Număr de înregistrare la registrul comerțului: 462932 Cod fiscal: IE 9692928F Sediul social: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda Adresă de corespondență: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda Telefon: +001 650 543 4800 Mesaj: https://facebook.com/help/contact/540977946302970 Site-ul web : https://www.facebook.com/privacy/explanation companii (denumite în continuare colectiv „Operatori de date”). 5.2.3. Categorii de date prelucrate: datele de navigare și preferințele descrise mai sus în această informare, precum și concluziile care pot fi trase din acestea cu privire la preferințele dvs. 5.2.4. Scopul utilizării operatorilor de date: furnizarea de soluții informatice utilizate pentru a vă afișa reclame personalizate. 5.2.5. Natura prelucrării datelor: colectarea de date informatice utilizând soluții informatice online. 5.3. Prelucrarea datelor nu se efectuează în niciun alt scop. 5.4. Nu utilizăm alți operatori de date decât cei indicați mai sus pentru utilizarea cookie-urilor și a tehnicilor similare. Prezenta informare conține informații privind prelucrarea datelor informatice. Pentru informații specifice suplimentare referitoare la drepturile dvs. în legătură cu prelucrarea datelor descrise în această informare și cu alte prelucrări de date cu caracter personal pe site-ul web, vă rugăm să citiți documentul intitulat „Politica privind prelucrarea datelor cu caracter personal”. 22 decembrie 2025 LEZITER Kft. |